"The DAC204 positively leaps onto my Favorite DAC List"

Traduit de l’anglais
On peut dire que j’étais prédisposé à craquer pour le Weiss DAC204. Après tout, j’ai beaucoup aimé le Weiss DAC501 (revue) pour son son et sa richesse en fonctions DSP et j’adore le look du petit DAC204 avec ses interrupteurs à bascule rétro et son approche sans chichis. Ne serait-il pas fabuleux que le petit DAC204 conserve le son du DAC501 dans sa forme dépouillée ?
À vrai dire, d’un point de vue personnel, je suis plutôt du genre à ne pas faire de chichis, même lorsqu’il s’agit de numérique. Je ne suis pas un fan des complications ou des inconvénients, même si cela signifie sacrifier un iota de performance. Je pense que même si une interface de merde pour ma lecture de musique numérique sonne un peu mieux que Roon, ce que je n’ai pas entendu moi-même, vous pouvez la garder. Si j’avais envie d’améliorer le son de mon système, je pourrais toujours changer un câble et conserver la commodité de Roon. Bien que la notion de hifi soit illimitée dans sa capacité à s’améliorer sur le plan sonore, nous devons vraiment nous arrêter quelque part et nous concentrer sur des choses telles que l’expérience complète, le plaisir et la musique.
Parlons donc de ce que le Weiss DAC204 fait et ne fait pas. Le DAC204 atteint un maximum de 24 bits/384 kHz via USB pour les fichiers PCM et convertit le DSD entrant jusqu’au DSD128 en PCM 16 ou 24 bits/88,2 ou 176,4 kHz. C’est à vous de choisir. Weiss recommande le 24 bits/176,4 kHz, et c’est ce que j’ai fait, même si je n’ai lu qu’un seul album DSD pendant les deux mois qu’a duré le DAC204.
À l’arrière, vous trouverez plusieurs entrées numériques (1 USB, 2 AES/EBU ou S/PDIF sur connecteurs Toslink ou RCA), des sorties RCA asymétriques et des sorties XLR symétriques, ainsi que des sorties numériques si vous choisissez d’utiliser le DAC204 en tant que convertisseur numérique-numérique. Il y a également deux interrupteurs à bascule, ai-je mentionné que j’aime les interrupteurs à bascule, pour atténuer le gain de sortie de 10 ou 20 dB afin de l’adapter au gain de votre système. Enfin, il y a un connecteur pour brancher l’alimentation à découpage externe à terminaison en baril incluse.
Mignon comme tout. Vous pouvez connecter jusqu’à trois sources numériques à la fois et passer de l’une à l’autre à l’aide du sélecteur d’entrée supérieur, tandis qu’une série de petites LED vertes s’allument pour indiquer la fréquence d’échantillonnage entrante ou la saveur de la musique en cours de lecture.
Il n’y a pas de contrôle de volume, d’amplificateur de casque, d’écran ou de télécommande car le Weiss DAC204 est avant tout un DAC, et c’est exactement comme cela que je l’ai utilisé, qui emploie plusieurs schémas de reclockage du signal… combinés pour une atténuation élevée du jitter et 4 convertisseurs D/A sigma delta à suréchantillonnage par canal… fonctionnant en parallèle pour une meilleure performance du signal par rapport au bruit.
Comme je l’ai mentionné à d’innombrables reprises, je joue de la musique en suivant les méandres de la musique, sans me soucier de la profondeur de bits, de la fréquence d’échantillonnage ou du format. Il n’y a donc rien dans les spécifications du DAC204 qui me rebute le moins du monde, même si la version de “Whole Lotta Love” du Flute Quintet of Singapore a été enregistrée en quintuple DSD à l’aide d’un seul micro et d’un ange envoyé par le paradis de la haute résolution pour la tenir.
J’ai commencé à écouter le Weiss DAC204 sur mon bureau, où il s’adapte si parfaitement qu’on pourrait penser que Daniel Weiss ou moi-même l’avons réduit ou que la pile de contreplaqué qui élève mon iMac au niveau des yeux s’y adapte. Parfaitement. Associé aux moniteurs amplifiés ADAM A3X qui vivent sur mon bureau depuis plus de 10 ans – j’ai possédé et utilisé les mêmes enceintes pendant plus de 10 ans et rien de mal ne s’est produit – la musique a été jouée avec une superbe clarté, comme si elle avait été créée dans ma tête. Mais en plus grand.
Le Weiss DAC204 associé aux moniteurs amplifiés ADAM A3X de la Grange ont fait de la belle musique ensemble, sonnant de manière superbement résolue sans même un soupçon d’arêtes vives, capable de révéler des niveaux fins de micro-choses sans jamais perdre son emprise sur les macro-choses. Les qualités les plus remarquables, dans le contexte de ce système, sont la nuance, la texture, le ton et l’échelle. Du plus petit pincement au maelström orchestral. C’est beau. Très agréable. Comparé au DAC AudioQuest DragonFly Cobalt, beaucoup moins cher (et HiFi Bargain), qui réside généralement dans ce système simple, le Weiss DAC204 a apporté avec lui plus de tout, rendant la musique plus présente, plus physique et plus engageante. Il n’y a pas de réelle surprise compte tenu du prix.
Le dernier album d’ANOHNI & the Johnsons, My Back Was A Bridge For You To Cross, est la beauté incarnée. S’inspirant de What’s Going On de Marvin Gaye, My Back groove et bouge avec les voix tremblantes d’Anohni qui sonnent parfaitement angélique dans toute sa grâce délaissée. L’écoute en champ proche, comme c’est le cas sur mon bureau, permet plusieurs choses, mais la plus intéressante est qu’elle élimine la pièce de l’équation (et nous savons tous que les pièces sont le plus grand ennemi de la hi-fi). Avec l’ADAM A3X, nous pouvons ajouter une sensation presque étrange de clarté étincelante qui semble provenir de l’intérieur de ma tête. Avec le Weiss DAC204, j’ai été absolument submergé par My Back Was A Bridge For You To Cross, me sentant totalement envoûté, sans aucune barrière à l’entrée. Je pourrais, très facilement et très heureusement, vivre avec ce système pendant encore dix ans, car son niveau de résolution révèle toute la force émotionnelle de la musique. Époustouflant.
La prochaine étape de la tournée du Weiss DAC204 a été un arrêt dans le grand système – DeVore Fidelity O/96 (revue), Leben CS600, Auralic AIRES G1.1 (revue), avec les câbles et le conditionnement d’alimentation d’AudioQuest (détails complets sur le système).
Pureté. C’est le mot qui m’est venu à l’esprit lorsque je me suis assis pour une écoute ciblée devant le DeVore O/96 avec le DAC204 en charge de la conversion bit à bit. Songs from 2020 d’Adrienne Lenker reste l’un des plus beaux disques de mémoire récente et, grâce à ce système, les voix et les guitares de Lenker ont pris vie avec un relief saisissant. La principale différence que j’ai notée entre le Weiss de 2895 $ et le totaldac d1-unity de plus de 12 000 $ était une question de corps et de poids – le totaldac a imprégné la musique d’un plus grand sens de la structure dimensionnelle, ce qui fait que tout sonne un peu plus plein, plus formé et plus charnu. Bien que cette différence ne soit pas énorme en termes absolus, je trouve que lorsque je suis dans la zone d’écoute, même des différences mineures peuvent être importantes.
Ceci étant dit, nous parlons bien sûr de différences comparatives, ce qui n’est pas la même chose que de parler de l’engagement du Weiss DAC204. Sur ce point, je n’ai eu aucun mal à m’enfoncer dans ce doux joyau de chansons aussi loin que je voulais aller avec le Weiss DAC aux commandes.
Natural Wonder Beauty Concept, c’est Ana Roxanne et DJ Python (Brian Piñeyro). Leur premier album éponyme, sorti au début du mois sur le label Mexican Summer, est une hantise éthérée et hypnotique. Les chansons qui forment Natural Wonder Beauty Concept agissent comme des nuages doux et denses qui soulèvent l’auditeur vers les régions souterraines. Le petit Weiss DAC204 s’est emparé de toute la magie contenue dans ce disque, agissant comme un jardinier expert qui prend soin d’un beau jardin, laissant les choses se sentir naturelles, soignées et épanouies. Je pouvais presque sentir l’atmosphère qui flottait dans la grange grâce à ces rythmes lents et réguliers.

Le quatuor Palm, basé à Philadelphie, est composé des guitaristes/chanteuses Eve Alpert et Kasra Kurt, de Gerasimos Livitsanos à la basse et d’Hugo Stanley à la batterie. Sur Nicks and Grazes, leur troisième album studio sorti en 2022, le groupe produit un rock indé hyperactif, à la limite de la retenue (on plaisante un peu sur le genre). Les sons explosent sur Nicks and Grazes, explorant tout le plaisir que la stéréo peut offrir, avec des sons qui traversent l’espace dans Barn comme s’ils étaient attachés à des colibris. C’est magnifique.
Le DAC204 de Weiss dans ce système a créé un monde sonore vaste, luxuriant et finement détaillé qui semblait à la fois parfaitement résolu et totalement libre, sans aucun sens des limites rigides que certains numériques peuvent imposer.
Bien que l’adorable Weiss DAC501 ait quitté la Grange il y a bien trop longtemps, je suis persuadé que le sentiment de clarté superbe et douce émanant du DAC204 est un trait de caractère de la famille Weiss. Si vous avez souhaité un DAC dépouillé de Daniel Weiss qui conserve le son de la maison, vos souhaits ont été exaucés par le DAC204. Et il est mignon comme un cœur (avec des interrupteurs à bascule).
Si vous avez l’impression que cet article aurait pu être encore plus court, je n’y reviendrai pas. Le Weiss DAC204 est un convertisseur N/A pour ceux qui recherchent un convertisseur sans fioritures avec un faible encombrement, qui sonne avec autant de nuances, de fluidité, de précision et de plénitude que votre musique l’exige. Il a fonctionné à merveille, presque parfaitement, dans le cadre de mon système de bureau simple, associé aux moniteurs amplifiés ADAM A3X, ainsi que dans le système DeVore/Leben/Auralic qui remplit la grange.
Parfois, les choses fonctionnent de manière fabuleuse et le Weiss DAC204 ne sacrifie pas un iota de performance dans sa forme dépouillée.  Le DAC204 fait un bond dans ma liste de DAC préférés et je ne laisserais pas son prix vous tromper en pensant qu’il est limité de quelque manière que ce soit. Bravo !