Traduit de l’anglais“Ces systèmes passifs sont destinés à réduire un large éventail de bruits haute fréquence captés et créés par l’électronique, ainsi que le bruit RF qui pénètre dans les câbles de connexion et les composants à partir du secteur. MF a essayé le GC1 à deux prises et le GC3 à six prises, ainsi que les câbles CAD (350 $ chacun) qui se connectent d’un côté aux unités Ground Control avec des fiches bananes de 4 mm et qui se terminent de l’autre côté par des fiches USB, RCA, XLR, spade et bananes de 4 mm. Il a constaté avec l’un de ses disques vinyles préférés que le système Ground Control donnait un son “plus délicat” mais avec une attaque toujours bien articulée. L’arrière-plan était plus noir, les cordes enregistrées avaient plus d’éclat, les voix féminines étaient plus douces et les sibilants étaient exprimés plus proprement, de sorte que le LP semblait “plus ‘là’ et moins enregistré”. Il a ensuite écrit : “Maintenant que j’ai vécu avec cet appareil pendant deux mois de plus, je peux rendre mon verdict : je ne peux plus m’en passer”. (Vol.43 Nos.7& 9 WWW)”
