Traduit de l’anglais“Qu’il soit utilisé comme amplificateur de casque, comme préampli ou simplement comme DAC, alimenté par un ordinateur Mac mini ou via Ethernet à l’aide de Roon, le DAC Mola Mola n’a jamais été autre chose qu’un crack total. Le flux musical et la vitalité étaient tout simplement envoûtants, tout comme l’impression d’une absence totale d’artifice : il n’y a rien de mécanique ou de “technique” ici, mais plutôt de superbes performances qui sortent des enceintes, attirant l’auditeur et rendant la tentation d’en écouter davantage presque irrésistible. La partie basse est ici profonde, serrée et rapide, mais tout aussi capable de faire ressortir la résonance d’une contrebasse à cordes pincées ou à archet, ou les limites les plus éloignées de l’extrémité gauche d’un clavier, et cela s’écoule à travers une bande moyenne expressive, non forcée et très intelligible jusqu’à des hautes fréquences à la fois très ouvertes et détaillées et pourtant doucement contrôlées. Le meilleur de tous, c’est qu’il fait tout cela d’une manière qui redéfinit plus ou moins le terme “transparent” : tout comme vous n’écoutez pas vraiment les basses, les médiums et les aigus lorsque vous êtes assis dans une salle de concert ou autre pour apprécier la musique en direct, il en est de même ici. La musique est diffusée de manière complète et intacte, permettant à l’auditeur de se concentrer sur un détail ou d’apprécier l’ensemble, comme s’il assistait à un spectacle, et ce avec une telle facilité que beaucoup d’équipements haut de gamme ne sonnent pas seulement artificiels, mais comme s’ils avaient dû travailler très dur pour créer cet artifice en même temps. L’amplificateur de casque bénéficie d’une liaison interne à court terme avec le DAC, ce qui élimine l’habituel câble d’interconnexion externe utilisé entre un amplificateur de casque et une source. L’amplificateur de casque bénéficie d’une liaison interne à court terme avec le DAC, ce qui permet d’éliminer le câble d’interconnexion externe habituellement utilisé pour relier l’amplificateur de casque à la source, et le niveau de qualité est très élevé.”
